dimanche 29 novembre 2009

Prix du Public ! People's choice Award


SÉRÉNITÉ, pastel 35" x 30"

Je viens d'apprendre qu'un des 2 tableaux retenus lors de l'exposition "LES PASTELLISTES" chez Ogilvy à Montréal, a reçu le PRIX DU PUBLIC , soit le plus grand nombre de votes des visiteurs. D'avoir reçu le Grand Prix pour "Réminiscence"est sans contredit un grand honneur, mais d'avoir été choisie par les visiteurs, cela me touche d'une façon bien particulière...

samedi 7 novembre 2009

Grand-Prix Horace Champagne / Finaliste "The Artist's Magazine" 2010



"Réminiscence'', pastel 38" x 30"

"Reminiscence"  has been selected as FINALIST in the Annual Art Competition of The Artist's Magazine, " Portrait and Figures" category, 27th edition, 2010.



Le 6 novembre 2009, lors de la 14è Édition de l'EXPOSITION INTERNATIONALE de la SOCIÉTÉ DE PASTEL DE L'EST DU CANADA" LES PASTELLISTES", j'ai eu le très grand honneur de recevoir le 1er prix soit le GRAND PRIX HORACE CHAMPAGNE pour mon pastel intitulé: RÉMINESCENCE.

My pastel "Reminiscence" has won the "GRAND PRIX HORACE CHAMPAGNE" at International Exhibition of the Pastel Society of Easter Canada, "LES PASTELLISTES" , 14th edition, 2009.

samedi 25 juillet 2009

THE ARTIST'S MAGAZINE, 26ème concours International














mon tableau: EAU QUI DORT (acrylique sur toile, 48" x 60")
est reçu Finaliste dans la catégorie portrait/figure, du concours de "The Artist's Magazine 26th Annual Art Competition.Les noms des finalistes seront publiés dans l'édition de décembre 2009 dudit magazine. Treize finalistes seront présentés dans leur Calendrier 2010 et douze feront l'objet d'une rubrique "Artiste du mois" sur le site web. Cette compétition internationale a reçu près de 12000 candidatures dans 5 catégories.
___________________
The Artist's Magazine, 26th Annual Art Competition
Wednesday July 22, 2009, my painting, "Eau qui dort", acrylic on canvas, 48" x 60", is a Finalist in The Artist's Magazine 26th Annual Art Competition. The finalist's names will be published in the December 2009 issue of The Artist's Magazine, and thirteen finalists will be featured in "The Artist's Magazine's 2010 Calendar.

mercredi 17 juin 2009

Internationale d'Art miniature...


Le dimanche 14 juin 2009, avait lieu l'ouverture officielle et le dévoilement des gagants de l'Internationale d'Art Miniature . Mon petit tableau (c'est le cas de le dire : 3 po. x 4 po.), intitulé "Brigitte" s'est mérité le titre "Mention du Jury". Je suis très touchée de cet honneur, moi qui à toute fin pratique, n'avais jamais tenté l'expérience du miniature... Je serais partante à nouveau ! Le tableau sera exposé jusqu'au 6 septembre à la Galerie Louise Carrier.L'exposition propose 414 œuvres réalisées par 263 artistes professionnels de plus de 27 pays à travers le monde.
____________________
The "Internationale d’Art Miniature"
June 14, 2009,
opening of the show: l'Internationale d'Art Miniature (Artmini.com). My painting : "Brigitte" (3po.x 4 po.) received an Honourable mention. I was proud to be one of the winners, because it was my first attempt at creating such a small piece of work. The show will take place at Galerie Louise Carrier, from June 14, to September 6, 2009, 414 miniature works of art created by 263 artists from more than 27 countries will be shown.

jeudi 28 mai 2009

3 reconnaissances !

Le 2 mai dernier, j’ai eu la surprise et l’honneur de recevoir 3 trophées lors du
Gala de l’Académie Internationale des Beaux-Arts du Québec qui se tenait à
L’auditorium du Musée des Beaux-Arts de Montréal.
En plus d’une intronisation à titre d’"Académicienne", j’ai remporté
le 1er prix : ''Un Futur Idéal’’ ainsi que le ‘’Grand prix de l’Académie’’
qui est "attribué à un artiste pour l'excellence et la qualité exceptionnelle d'une œuvre spécialement reconnue par l'Académie".
Ce dernier prix était assorti d’une bourse de 1000 $ offerte par la galerie Lamoureux-Ritzenhoff de Montréal.
M. Louis Bruens, fondateur de l’Académie m’a présentée en ces termes :

‘’Cette artiste n’a cessé de se distinguer depuis plus de trente ans.
Elle traite de tous les sujets, avec tous les médiums, et semble-t-il, avec une
facilité déconcertante.
Elle joue avec la lumière à la façon des
impressionnistes, ses œuvres sont caractérisées par un réalisme d’atmosphère qui la différencie du genre hyperréaliste.’’

jeudi 7 mai 2009

Grand prix de l'Académie


"Brigitte sous l'arbre", acrylique, 36" x 48"
Ce tableau est maintenant disponible en Digigraphie (giclée sur toile) signée et numérotée dans les formats: 18" x 24"; 24" x 32" ; 30" x 40". Pour des informations, veuillez me rejoindre: danielle@daniellerichard.com
3 recognitions…
Last May 2, I had the pleasurable surprise to earn three awards and distinctions at the “Gala de l’Académie internationale des Beaux-Arts du Québec” held at the Musée des Beaux-Arts in Montreal.

First I was established as “Académicienne”, then won first prize as “Un futur idéal”. Furthermore, I was awarded the “Grand Prix de l’Académie” which recognizes an artist for the quality of a lifetime body of work. This award came with a 1 000$ grant, courtesy of the Lamoureux-Ritzenhoff Gallery in Montreal.

In handing me these awards, Mr Louis Bruens, founder of the Academy, presented me in these words: “This artist has distinguished herself on a regular basis for more than 30 years. She works with different subjects and mediums and seems to do it with an ease that is humbling to us all. She understands and tames light in a manner close to that of the impressionists, her paintings could be said of “realism of atmosphere”, and this sets her apart from the hyperrealists.
________________________

Reçue académicienne par l'AIBAQ


Jardin Secret, acrylique sur toile de lin, 36" x 48"
L'Académie Internationale des Beaux Arts du Québec, m'a fait l'honneur du titre d'académicienne...Voilà un titre bien sérieux !!

1er. Prix "Un futur Idéal" AIBQ



"Le Lac Retrouvé", acrylique sur lin, 36" x 48"
C'est lors du Gala Académia 2009 de l'Académie Internationale des Beaux-Arts du Québec que m'a été remis le 1er Prix sous le thème ''Un futur idéal''.

My painting ''Le lac retrouvé'' has been awarded 1st prize , theme: ''Un futur idéal'' by Académie Internationale des Beaux-arts du Québec, Gala Academia 2009.

Le Groupe des Douze


J'ai été invitée à me joindre au Groupe des Douze, une association qui est née en mars 2009 . Elle regroupe douze peintres canadiens. Son but est de promouvoir la visibilité d'artistes dédiés à la peinture réaliste contemporaine par la voie d'expositions nationales et internationales.http://www.thegroupoftwelve.com/danielle-richard.html

Nouvelle illustration de couverture - New book cover

Nouvelle illustration de couverture -  New book cover
La métamorphose d'Evian, JCL éditions

Petite Juliette, pastel 20" x 16"